The Republic of Turkey is making a grand return to the Abu Dhabi International Book Fair this year,showcasing a vibrant tapestry of publications catering to all ages.Nizar Kara,Head of Publications Department and spokesperson for the Turkish Pavilion,highlighted the country's continued commitment to fostering cultural exchange through the written word.
This year's participation builds upon the success of Turkey's role as the guest of honor at the 2023 fair.Kara emphasized the value of last year's event,which provided a platform for building strong relationships with Arab and Emirati publishers.The 2023 fair facilitated numerous copyright contracts and agreements,paving the way for a more collaborative future.
Concrete evidence of this collaboration can be found in the growing presence of Turkish literature translated into Arabic.Several Arab pavilions at the fair will feature these translated works,a testament to the burgeoning partnership between Turkey and the Abu Dhabi Arabic Language Center,which has spearheaded translation efforts.Notably,Kara revealed that around 20 books are currently earmarked for translation,further enriching the literary landscape of the region.
Beyond translated works,the Turkish pavilion boasts a diverse collection catering to a wide range of interests.Visitors can delve into captivating novels,explore insightful scholarly works,or lose themselves in beautifully illustrated children's books.This comprehensive selection ensures there's something for everyone,from seasoned bibliophiles to curious young minds embarking on their literary journeys.
The Abu Dhabi International Book Fair serves as a key platform for the Turkish publishing industry to showcase its dynamism and depth.The sheer variety of publications on display reflects the rich tapestry of Turkish culture and thought.From historical narratives that transport readers to bygone eras,to contemporary fiction that grapples with the complexities of modern life,the Turkish pavilion offers a window into the soul of a nation.
This year's participation by Turkey signifies a strong commitment to fostering cultural bridges between the nation and the Arab world.Through the power of the written word,Turkey aims to not only share its stories but also forge lasting connections with readers across the region.